Les Français à Tübingen 1945–1991

 

www.franzosen-tuebingen.de/fr - une visite virtuelle

De 1945 à 1991, des soldats français étaient stationnés à Tübingen. Venus en tant qu’occupants, ils accompagnèrent la renaissance culturelle et politique de la ville après la Seconde Guerre mondiale. À la fin du statut d’occupation en 1955, ils devinrent des alliés. La réunification mit un terme à la présence militaire française. Celle-ci laissa malgré tout des traces dans la physionomie de la ville et dans la vie culturelle de Tübingen.

Notre visite virtuelle met en lumière ces traces. Le site internet www.franzosen-tuebingen.de/fr présente vingt-neuf lieux de mémoire répartis sur quatre itinéraires qui rappellent l’époque de la garnison française. Les textes présentant chaque lieu sont illustrés d’images historiques. Ils sont consultables également sous la forme d’un audio-guide. Une brève introduction explique l’arrière-plan historique.

Ce dépliant facilitera votre orientation dans la ville, tout comme la carte numérique disponible sur le site internet. Vous pourrez voir les différents lieux et parcours (la vieille ville, la ville universitaire, l’Österberg et le Neckar, et le sud de la ville) dans l’ordre recommandé ou construire votre propre parcours. Les distances de chaque parcours sont indiquées dans le dépliant.

Le site internet www.franzosen-tuebingen.de/fr est le résultat d’un séminaire conçu par Johannes Großmann et Matthieu Osmont et mis en place au semestre d’été 2015 à l’université de Tübingen. Les étudiants ont participé activement au travail de recherche et de rédaction des textes.